Action pommes-récré

Infos Action pommes-récré

Advertisements

HipFit & TalentFit

Logo_HipFit

Einmal pro Woche Spiel, Sport und Spass erleben.

HipFit ist ein Bewegungs- und Sportangebot speziell für Kinder mit leichtem oder starkem Übergewicht. Auf spielerische Art und Weise lernen sie etwas über gesunde Ernährung und entdecken neue Spiele.  HIGH_BSM_HipFit_Flyer_D

TalentFit ist ein polysportives Sportangebot für leistungsfreudige Kinder.
Die Kinder bewegen sich vielseitig und werden entsprechend ihren Bedürfnissen und Fähigkeiten gefördert. Diese polysportive Grundlagenausbildung soll ergänzend
zu einer sportartspezi schen Förderung
im Verein sein.  HIGH_BSM_TalentFit_Flyer_D

Vivre une fois par semaine le jeu, le sport et le plaisir.

HipFit est une offre de mouvement et de sport conçue spécialement pour les enfants en situation de surpoids ou d’obésité. Sous forme ludique, ils apprennent ce qu’est une alimentation équilibrée et découvrent de nouveaux jeux.  HIGH_BSM_HipFit_Flyer_F

Le programme TalentFit est une offre polysportive destinée aux enfants souhaitant pratiquer une activité sportive en plus.
Les enfants sont encouragés à pratiquer des activités physiques diversi ées
qui répondent à leurs besoins et à leurs aptitudes. Cette formation de base polyvalente devrait être complémentaire à une discipline spéci que exercée dans un club.  HIGH_BSM_TalentFit_Flyer_FLogo_TalentFit

 

 

Biel/Bienne Sports

Liebe Eltern
Die Anmeldungen für die Schulsportkurse haben begonnen. Einige Kurse sind bereits ausgebucht. Glücklicherweise hat es noch freie Plätze in mehreren Kursen!

Der «Endspurt» erfolgt über folgenden Link: www.biel-bienne.ch/sports

Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen und sind gespannt, welche Angebote in diesem Winter alle zustande kommen werden!

bks_sus_bbsports_herbstwinter2017

 

Chers parents,
Les inscriptions pour les cours de sport scolaire facultatif ont commencé. Certains cours sont déjà complets. Heureusement il y a encore des places libres pour plusieurs cours !

Le « sprint final » se fait sur le lien ci-dessous: www.biel-bienne.ch/sports_f

Nous attendons avec impatience de nombreuses inscriptions et nous sommes curieux de savoir, quels cours auront lieu cet hiver!