Madame, Monsieur,
En tant que coordinatrice du Junior Coaching à l’OP de Bienne, je suis en quête de coachs bénévoles disposé-e-s à soutenir des adolescent-e-s dans leurs recherches d’une place d’apprentissage. Pourriez-vous distribuer le flyer ci-annexé „Engagez-vous bénévolement – Devenez junior coach“, aux différents conseils des parents des écoles de Bienne. Ce flyer informe sur les tâches du ou de la junior coach; vous y trouverez également mes coordonnées.
Nous proposerons aux personnes intéressées de la région Biel-Bienne Seeland une soirée d’information en français et allemand le jeudi 22 juin 2017 à 19h dans les locaux de l’OP Bienne. Durée: env. 1 heure. Contenu: présentation des tâches, exigences, conditions-cadres, etc. ainsi que les réponses aux questions. Information sur la séance:www.be.ch/op-manifestations dont voici le lien direct pour l’inscription en français: http://www.erz-mba-fbi.apps.be.ch/index.php?id=103&tx_t3evento[qx1]=NTIzNw%3D%3D
Je réponds volontiers à toute question par courriel ou au téléphone (coordonnées dans la signature).
En vous remerciant sincèrement pour votre ouverture envers le projet Junior Coaching, je vous envoie, Madame, Monsieur, mes meilleures salutations.
Aurea Bueno-Cati, Conseillère en orientation
T 031 635 38 47 (direct), aurea.bueno
Jours de travail Me – Ve
Centres d’orientation professionnelle
OP Bienne, Rue Centrale 64, 2503 Bienne
T 031 635 38 38, www.be.ch/cop
Sehr geehrte Damen und Herren
Als Koordinatorin für das Junior Coaching im BIZ Biel-Seeland bin ich auf der Suche nach ehrenamtlichen Coaches, welche Jugendliche beim Finden von Lehrstellen unterstützen können. Darf ich Sie bitten, den angehängten Flyer «Freiwillig engagiert – Werden Sie Junior Coach!» an alle Elternräte der Bieler Schulen weiterzuleiten. Im Flyer finden Sie Informationen zu Aufgaben und Anforderungen für Junior Coaches sowie meine Kontaktdaten.
Interessierte Personen der Region Biel-Seeland laden wir gerne zum Informationsabend in Deutsch und Französisch ein am Donnerstag, 22. Juni 2017 um 19:00 Uhr im BIZ Biel-Seeland. Dauer ca. 1 Stunde. Inhalt: Präsentation zu Aufgaben, Voraussetzungen, Rahmenbedingungen etc. sowie Fragenbeantwortung. Mehr Angaben zur Veranstaltung finden Sie auf www.be.ch/biz-veranstaltungen bzw. unter dem direkten Link zur Anmeldung in Deutsch: http://www.erz-mba-fbi.apps.be.ch/index.php?id=103&tx_t3evento[qx1]=NTIzNg%3D%3D
Für Fragen dürfen sich Interessierte jederzeit per Mail oder telefonisch an mich wenden (Kontaktdaten s. unten).
Ich bedanke mich herzlich für Ihr Engagement und für Ihre Offenheit betreffend Junior Coaching!
Freundliche Grüsse
Bettina Höhn, Berufs- und Laufbahnberaterin
T +41 (0)31 635 38 30 (direkt),bettina.hoehn
Arbeitstage: Montag, Mittwoch, Donnerstag
BIZ Berufsberatungs- und Informationszentren des Kantons Bern
BIZ Biel-Seeland, Zentralstrasse 64, 2503 Biel/Bienne
T +41 (0)31 635 38 38, www.be.ch/biz