Membres | Mitglieder

Conseil | Vorstand

  • Cristina Clerici Zimmermann, Präsidentin

Conseil consultativ | Beirat

  • Valérie Duchoud
  • Christelle Charmillot

Commission scolaire | Schulkommission

  • Sandra Stefanizzi Pulvirenti et Nicole Vauclair, Commission Scolaire Francophone
  • Peter Hutzli und Tanja Baumann Rentschler, Deutschsprachige Schulkommission

Die Schulkommissionen sind strategische Organe des städtischen Schulwesens. Sie nehmen zusammen mit der jeweiligen Schuldirektion die allgemeine Aufsicht über das städtische Schulwesen wahr und beurteilen grundlegende Angelegenheiten des Schulwesens zuhanden der Direktion.

Les commissions scolaires constituent des organes stratégiques pour le domaine scolaire municipal. Avec la direction municipale compétente, elles exercent la surveillance générale et évaluent les affaires fondamentales du domaine scolaire à l’attention de la direction municipale compétente.

 

Représentant BOV | Vertreter im BOV (Beratendes Organ für Verkehrsfragen)

  • tbd

Wir stellen uns vor_nous nous présentons 2017-2018

Président(e)s/représentant(e)s des Conseil des Parents des écoles de Bienne | PräsidentInnen/Vertretung(en) der Elternräte der Schulen Biel

Advertisements